A Southwest Airlines flight plunged mid-air on Friday to avoid colliding with another aircraft while en route to Las Vegas, injuring two flight attendants, as passengers described flying out of their seats.