Platform engineering is a newer way of doing devops that uses centralized tools and data to put developers at the center of the action. Here's how it works.