Survivors of the New Year’s Day Bourbon Street attack, along with the families and loved ones of the 14 people killed, are set to receive a share of more than $2 million in donations from businesses, organizations and individuals.