New research shows that in AI-to-AI price negotiations, weaker models often lose out—costing users real money and raising ...