Honolulu Police Chief Joe Logan, who has led the department since 2022, is retiring at the end of the month, Mayor Rick Blangiardi announced on Monday.