Robert F. Kennedy Jr. will testify before the House Appropriations Committee and the Senate Health, Education, Labor and Pensions Committee.