Plus, Glen Powell suits up for Chad Powers, Jessica Chastain leads a timely thriller, and Sterlin Harjo returns to FX.

Harry Potter has begun filming the station scenes, and fans get first glimpse of Katherine Parkinson and Alastair Stout as ...