The latest ruling against public school displays of the religious symbol raises questions of how and when the justices might ...