Oil prices rose to multi-week highs as geopolitical tensions, U.S. tariff threats on Russian oil, and anticipation of key economic data drove market volatility.