Apple's future hardware roadmap may have been unintentionally revealed, indicating upgrades across its product lines including iPads, Macs, and more.