The Yankees slugger was seen wincing in the seventh inning of a recent game in Toronto after he caught a fly ball from ...