The guidance was issued to hospitals in 2022 by the Biden administration, weeks after the U.S. Supreme Court upended national abortion rights in the U.S.