Munich prosecutors have confirmed a criminal investigation of Galerie Thomas as former clients clamor for payments owed.