Alongside this new legislation, Ontario will renew its Anti-Human Trafficking Strategy from 2025 to 2030 and continue funding the strategy for more than $345 million over that same period. The ...

11 jeunes ont reçu la Médaille de l’Ontario pour les jeunes bénévoles TORONTO – Aujourd’hui, l’Ontario a rendu hommage à 11 jeunes exceptionnels en leur décernant la Médaille de l’Ontario pour les ...

TORONTO — Le gouvernement de l’Ontario propose des changements qui amélioreront la sécurité publique grâce à une répression plus sévère de la criminalité et à l’emprisonnement des délinquants violents ...

TORONTO — The Ontario government is proposing changes to improve public safety by getting tough on crime and putting violent, repeat offenders behind bars. The proposed changes, including new ...

Today, Ontario honoured 11 exceptional young people with the 2023 Ontario Medal for Young Volunteers. This prestigious medal, the province's highest honour for youth aged 15 to 24, recognizes their ...

Prabmeet Sarkaria, Minister of Transportation, and Zee Hamid, Associate Solicitor General for Auto Theft and Bail Reform, to provide remarks and hold a media availability. Remarks at 9:30 a.m. A media ...

La docteure Elizabeth Urbantke, coroner régionale principale, région de l'Ouest, bureau de London, a annoncé qu'une enquête sera tenue sur le décès de Joseph Gratton. M. Gratton, âgé de 31 ans, est ...

TORONTO – Today, Ontario honoured 11 exceptional young people with the 2023 Ontario Medal for Young Volunteers (OMYV). This prestigious medal, the province's highest recognition for youth aged 15 to ...

Aujourd’hui, l’Ontario a rendu hommage à 11 jeunes exceptionnels en leur décernant la Médaille de l’Ontario pour les jeunes bénévoles de 2023. Cette médaille prestigieuse, la plus haute distinction ...

GUELPH — L’agrandissement progressif du service des urgences de l’Hôpital général de Guelph est en chantier. Ce projet vise à offrir aux résidents de Guelph, de Wellington et des collectivités ...

COURTICE — Des travaux de construction sont en cours au foyer de soins de longue durée Muslim Welfare Centre de Toronto – Courtice, un nouveau foyer de 192 lits dans la région de Durham, en Ontario.

« Les ressources canadiennes doivent profiter aux Canadien(ne)s, pas à des régimes étrangers hostiles, » a dit le ministre Lecce. « Dans le monde changeant d’aujourd’hui, nous devons voir clairement ...