Robert Saleh calls the 49ers the NFL's "gold standard" for collaboration as he returns to revamp the defense after a draft focused on adding playmakers.