The Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) is investigating a "firebombing" at a Tesla collision center in Lenexa that occurred on April 3.