The parent company of the Mercedes Formula 1 team has reported a 16 percent increase in revenue for the 2024 calendar year, fuelled by rising commercial income and improved on-track performance.