The US has urged India and Pakistan to avoid escalation following the Pahalgam terror attack. Secretary of State Marco Rubio is expected to speak with both countries.