Mr. Trump’s ideological war on universities is putting students, professors and scientists under pressure. That could ...