U.S. stocks remained lower in the final hour of trading on Tuesday as tariff jitters and caution ahead of the Federal Reserve's interest-rate decision put Wall Street's record-setting rally on pause.