Hyatt, 23, is a 2023 third-round pick who has become a marginalized afterthought in Daboll’s offense despite some rookie ...