Julio Rodríguez is among baseball's most valuable outfielders this season. And while his strikeout rate is down, so is his hard-hit rate.