Police Ombudsman Marie Anderson is still being paid while taking a “leave of absence” from her job, her office has confirmed.