The music mogul, 55, and the singer, 38, went their separate ways in 2018 after a tumultuous decade-long relationship.