Midsomer Murders has never been shy of a quirky plot twist, but even Neil Dudgeon agrees there was one episode that might ...