Despite lower origination volumes, the overall level of commercial and multifamily mortgage debt rose in the first quarter of ...