Dodge is bringing internal combustion back to the Charger, and the six-cylinder model lets out a smooth purr while driving for a commercial in Detroit.