The CEO of South African coal miner Exxaro Resources, Nombasa Tsengwa, has resigned with immediate effect, the company said on Thursday, two months after she was suspended pending a governance probe.