A U.S. spaceplane will head to the heavens next month to test a quantum sensor that could help navigation in orbit without ...