Joann files for Chapter 11 bankruptcy again, aims to sell assets, close stores, and restructure amidst financial struggles.