When it came time to make her own film, she knew she wanted to focus on cinema’s most beloved cry of anguish. Her short ...