Regroupement des plus récentes données et analyses dans les secteurs touchés par la relation économique entre le Canada et les États-Unis. Opérations internationales du Canada en valeurs mobilières, ...

Bringing together the latest data and insights on areas touched by the socio-economic relationship between Canada and the United States. This product illustrates Canada's economic and financial ...

Data and insights on Canada's labour market and how it relates to the United States. The manufacturing sector, which has dependencies on US demand for Canadian exports, accounts for 8.9% of total ...

Le secteur de la fabrication, qui dépend de la demande des États-Unis pour les exportations canadiennes, représente 8,9 % de l'emploi total au Canada.

The Kichi Zibi, or Ottawa River, has been the heart of Algonquin territory from time immemorial. The name Ottawa likely comes from the Algonquin word “adawe,” which means “to trade.” The fur trade was ...

La Kichi Zibi, ou la rivière des Outaouais, est le cœur du territoire algonquin depuis des temps immémoriaux. Le nom « Ottawa » découle probablement du terme algonquin adawe, qui signifie « commercer ...

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être ...

Pourquoi menons-nous cette enquête? L'enquête est menée par Statistique Canada afin de recueillir l'information nécessaire pour soutenir le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE).

Pourquoi menons-nous cette enquête? L'enquête est menée par Statistique Canada afin de recueillir l'information nécessaire pour soutenir le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE).

La loi interdit à Statistique Canada de divulguer toute information recueillie qui pourrait dévoiler l'identité d'une personne, d'une entreprise ou d'un organisme sans leur permission ou sans en être ...

Why are we conducting this survey? This survey is conducted by Statistics Canada in order to collect the necessary information to support the Integrated Business Statistics Program (IBSP). This ...

Why are we conducting this survey? This survey is conducted by Statistics Canada in order to collect the necessary information to support the Integrated Business Statistics Program (IBSP). This ...